भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Glossary of Technical Terms : Administration (English-Urdu) (NCPUL)

The National Council for Promotion of Urdu Language

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

برائے مہربانی ڈکشنری کا تعارفی صفحہ دیکھنے کے لے یہاں کلک کریں
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary

Returned in original with the remarks that the requisite information has already been sent to your office vide this office letter no. dated۔۔۔۔

اصل اس کیفیت کے ساتھ واپس کیا جاتا ہے کہ مطلوبہ معلومات آپ کے دفتر بہ ذریعہ مراسلہ دفتر نمبر۔۔۔ مورخہ۔۔۔۔ ارسال کی جاچکی ہے۔

Return of file (papers) may kindly be expedited

براہ مہربانی مسل کاغذات جلد واپس کریں

Return of the file may be awaited

واپسی مسل کا انتظار کیا جائے۔

Sanctioned as proposed

حسبِ تجویز منظور ہے۔

Score out

کاٹنا۔ قلمزد کرنا

Seen, file with previous papers

دیکھ لیا۔ / ملاحظہ ہوا سابقہ کاغذات کے ساتھ منسلک کیا جائے۔

Seen, thanks

ملاحظہ کیا۔ شکریہ

Seen and passed on to

ملاحظہ کیا اور۔۔۔۔ کے پاس بھیج دیا

Seen and spoken

بعد ملا حظہ تبادلۂ خیال ہوا۔

Seen and returned

بعد ملا حظہ واپس کیا گیا۔

Self contained note

جامع نوٹ

Self explanatory

واضح بالذّات

Show cause notice

نوٹس اظہار وجہ / نوٹس وجہ

Side by side

ساتھ ساتھ ۔ ہمراہ

Signed, sealed and delivered

بعد دستخط مہربند حوالہ کی گئی

Sincerely, yours

آپ کا مخلص

Sine quanon

شرط لازم۔ لازمی یانا گزیر شرط

Sitting over the papers

کاغذات دہائے رکھنا / روکے رکھنا

So far as possible

جہاں تک ممکن ہو / حتی الامکان

So far as practicable

جہاں تک قابل عمل ہو۔

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App