भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

PATRAKARITA PARIBHASHA KOSH (English-Hindi) (CSTT)

Commission for Scientific and Technical Terminology (CSTT)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

business office must

ऊपर का आदेश
वह समाचार जिसका प्रकाशन समाचार पत्र के व्यवसाय विभाग के आदेशानुसार अनिवार्य होता है। उदाहरण के लिये, पृष्ठ पर चौखटा समाचार के रूप में बाढ़ सहायता कोष आदि जैसी लोकोपकारी योजना को प्रोत्साहन देने वाला कोई समाचार।

byline

नाम पंक्ति
समाचार के ऊपर समाचारदाता के नाम का उल्लेख।

byline story

सनाम संवाद, नाम पंक्ति समाचार।
वह समाचार जिसके साथ समाचारदाता या संवादादाता का नाम प्रकाशित होता है।

cable authority

तार प्राधिकार केबिल भेजने का प्राधिकार
समुद्री तार भेजने का अधिकार या अनुमति जो किसी पत्रकार को दी जाती है या उसे प्राप्त होती है।

cable desk

केबिल मेज, विदेश समाचार एकांश
समुद्री तार सम्पादक की मेज।

cable editor

विदेश समाचार संपादक
वह उप संपादक जो समुद्री तारों का सम्पादन करता है, उन्हें पढ़ कर प्रकाशनीय तारों का चयन करता है और पत्र की नीति-शैली के अनुसार सम्पादित करके प्रेस विभाग में कम्पोज़न के लिये भेजता है।

cable news

विदेश समाचार, केबिल समाचार
समुद्रपार स्थानों से तार के माध्यम से आया समाचार।

cables

विदेशी तार भाषा, केबिल (संकेत) भाषा
समुद्री तार से समाचार भेजते समय प्रेषण व्यय को कम करने के उद्देश्य से शब्दों के जिस संक्षिप्त रूप, कूट शब्दावली या सांकेतिक भाषा का प्रयोग करते हैं, उसे केबलीज कहते हैं।

cable toll

विदेशी तार शुल्क, तार कर
समुद्री तार के माध्यम से प्राप्त समाचारों पर लगाया गया विशेष कर।

call

गश्त
समाचारदाता का अपने लगे-बधें समाचार स्रोतों पर जाना अर्थात उसकी दैनिक गश्त।

calling card

आगंतुक कार्ड, नामपत्रक
यह शब्द विजिटिंग कार्ड का पर्यायवाची शब्द है।

cameo printing

केमियो मुद्रण
एक प्रकार की मुद्रण प्रणाली जिसमें अक्षर उभरे हुये दिखाई देते हैं।

campaign planning

अभियान योजना
प्रचार अभियान अर्थात प्रचार का लगातार चलने वाला लम्बा कार्यक्रम। यह विशेष रूप से जन सम्पर्क के क्षेत्र में प्रयुक्त होता है।

canned copy

तैयार प्रचार सामग्री
किसी प्रचार संस्था अथवा समाचार एजेन्सी से प्राप्त प्रचार सामग्री।

caps and small caps

कैप्स एण्ड स्मॉल कैप्स
कैपिटल्स ऐंण्ड स्माल कैपिटल्स (दीर्घाक्षर और लघु दीर्घाक्षर) का संक्षिप्त रूप। उदाहरण के लिये New Delhi में N और D दीर्घाक्षर हैं और शेष लघु दीर्घाक्षर। इसे कैप्स ऐंड एसoसीo भी कहते हैं।

caption

शीर्षक, चित्र परिचय
इस शब्द का प्रयोग बड़ा विवादास्पद है। कुछ समाचारपत्रों में चित्रों, मानचित्रों आदि के ऊपर दिये जाने वाले संक्षिप्त शीर्षक को कैप्शन लिखा जाता है और चित्रों आदि के नीचे लिखी जाने वाली परिचय पंक्ति को कट लाइन कहते हैं। ठीक इसके विपरीत कुछ समाचारपत्रों में चित्रों आदि के संक्षिप्त शीर्षक को कटलाइन और नीचे की परिचय पंक्ति को कैप्शन कहते है। हिन्दी में कैप्शन को चित्र शीर्षक और कटलाइन को चित्र परिचय कहना ही अधिक उपयुक्त माना जाता है। वैसे समान्यतः कैप्शन का प्रयोग किसी भी लिखित अथवा अंकित कृति की शीर्षक पंक्ति के पर्यायवाची के रूप में भी किया जाता है।

carrier

पत्रवाहक
वह व्यक्ति जो ग्राहकों के पास पत्र-पत्रिकाओं की प्रतियां पहुंचाता है।

carry over

शेषांश ले जाना
देखिए ‘break over’

cartoon strip

व्यंगचित्र पट्टी, कार्टून पट्टी
जब कई व्यंगात्मक या हास्यप्रद रेखाचित्र एक साथ एक पूरी कथा का बोध देने के लिए एक पतली लम्बी पट्टी के रूप में प्रकाशित किये जाते हैं तब वह कृति व्यंगचित्र पट्टी कहलाती है। यह पट्टी किसी क्रमिक या धारावाहिक व्यंगकथा का अंश भी हो सकती है।

case

ख़ाने
मुद्राक्षरों को रखने के लिए छोटे-छोटे चौकोर खानों वाली लकड़ी की आयाताकार ट्रे। एक केस में सामान्यतः एक ही धानी के अर्थात् समान आकार-प्रकार के मुद्राक्षर रखे जाते हैं।

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App